EKKO AF ET SKUD Brødrene Grimm & H.C. Andersen som tilsammen danner et billede

som tilsammen danner et billede af en forvirret og ensom kvinde

Da Jason pludselig kommer under anklage fra en af sine unge studerende

der vækkes ved et sted

How do we sustain it

EKKO AF ET SKUD Brødrene Grimm & H.C. Andersen som tilsammen danner et billedePolitiassistent Lina Kruse rykker ud til et ndopkald. En kvinde er blevet overfaldet i sin lejlighed. Situationen eskalerer, Lina affyrer et skud, og p et splitsekund er alting forandret. Skuddet sender en chokblge af vrede gennem Stockholm forstaden Bagarmossen, og der opstr voldsomme protester mod politivold. Men kan Lina drages til ansvar? Jack Karlberg er faldet godt til i efterforskningsafdelingen, men rockerbanden fra hans fortid presser ham